大阪には地下鉄の駅で「西中島南方」というのがある（ホームは地上、しかも3階くらいの高さだけどね）。隣接して、阪急京都線の「南方」という駅もある。地下鉄の駅は「にしなかじまみなみがた」で「がた」と濁るのだけど、阪急のは「みなみかた」で濁らない…